Braille on the door. Bumps on the curb. Raised letters on signage. The texture on a handrail. Tactile cues are a critical accommodation for people with disabilities.